Abgeschickt von Lu Wunsch-Rolshoven am 09 Mai, 2002 um 12:50:09
Antwort auf: SCHRIFT-EVOLUTION? von Steffen am 08 Mai, 2002 um 18:50:15:
: Vielen Dank für die Antwort. Inzwischen hörte ich auch, daß es Bestrebungen zur Einführung einer solchen Schrift gibt. Dorthin werde ich mich künftig mal wenden. Ich kenne auch nichts Näheres über die Herangehensweise und die Ergebnisse. Um noch einmal meine Überlegungen deutlich zu machen, kann man sich eine kleine Probe im Netz ansehen. Bei der deutschsprachigen Startseite von - KAFEJO.DE - befindet sich im Textbereich ganz unten ein Link. Viel Vergnügen. Kritik nehme ich gerne entgegen.
: Steffen
Ich habe mal den Verweis zu http://home.t-online.de/home/320029522216/skribo.htm von kafejo.de angesehen. Die Idee wird sehr viel deutlicher, wenn man man einen ersten Entwurf sieht. Ist durchaus eine interessante Vorstellung, eine solche Schrift zu lesen.
Wie ich wohl schon schrieb: Der Quelltext in Unicode bliebe mit einer solchen Schrift derselbe, der einzelne Anwender würde sich statt einer Schrift mit üblichen Überzeichen eine mit diesen neuen Buchstaben aussuchen.
An das Lesen kann man sich vermutlich schnell gewöhnen - man kann ja auch Texte mit Fragezeichen statt der Esperanto-Buchstaben einigermaßen lesen.
Ob eine solche Schrift Chancen hätte, unter den heutigen Esperantosprechern verwendet zu werden - das bleibt fraglich. Jedenfalls will vermutlich kaum ein Esperantosprecher eine Diskussion um die Schrift führen. Eine Variante, bei der der einzelne Anwender entscheidet, was er sieht, könnte die Diskussion erübrigen.
Neben der Frage, wie Esperanto geschrieben wird, sollte man jedenfalls das Esperanto selbst und seine allmählich wachsende Sprachgemeinschaft nicht aus dem Auge verlieren.
Viele Grüße
Lu