La dezerto de la Tataroj

Dino Buzzati

Edistudio (1993)

173 Seiten, 21,6 × 15,0 cm

"La dezerto de la Tataroj" arigas en si ĉiujn elementojn de la verkarto de Dino Buzzati, tial ĝi estas konsiderata lia plej grava romano. La temoj de la vivo kiel rezigancio, soleco, malvenko, atendado kaj la oftaj surpaŝadoj en la teritorion de magia alegorio estas karakterizaj trajtoj de Buzzati kaj la ŭefaj motivoj de tiu ĉi libro.

Giovanni Drogo, ĵus nomumita oficiro, alproksimiĝas al Fortikaĵo Bastiani - kiu reprezentas ĉies laborlokon kaj vivon - altirata de nekonata, severa estonteco kaj samtempe timigata de antaŭsento pri absoluta soleco. La impona Fortikaĵo konkeras la junulon per sia mistera potenco kaj li tie ŝtoniĝas en senfina atendado de io vere inda, ĝis kiam ĉion tranĉas la plej lasta homa paŝo kaj li troviĝas sola, antaŭ plumbogriza, senmova maro - la morto. En la lastaj paĝoj tamen estas iel optimisma mesaĝo: la timon de la morto venkas la soldata digno kaj ĝin transformas en la tiom atendatan batalon.

Absolute homaj temoj do, kiuj igas ĉi tiun libron inda je tutmonda atento, plej taŭga materialo por traduko en Esperanto.

Tiu ĉi brila traduko gajnis la Premion Eva-Edistudio por 1992.

Preis: 9,00 €

1 Exemplar in Warenkorb

zur Rubrik Übersetzte Literatur

zur Übersichtsliste

Leserrezension schreiben

zur Startseite von EsperantoLand.de

 
zuletzt geändert: 2013-10-31
© EsperantoLand.org
 

16. Internationales Neujahrstreffen 2017/18 in Saarbrücken

Das sechzehnte Internationale Neujahrstreffen (NR) von EsperantoLand findet vom 27. Dezember 2017 bis zum 3. Januar 2018 wiederum in Saarbrücken statt - nah an der Grenze zu Frankreich. Erwartet werden knapp 200 Gäste aus einem guten Dutzend Ländern, darunter etwa sechzig Kinder und Jugendliche. Für ältere Jugendliche und junge Erwachsene wird es wiederum ein eigenes Programm unter dem Namen "Internationale Neujahrswoche" geben. plu al Esperanto-novajho

 

Freunde in aller Welt

 

Esperanto - die schnelle Sprache

Schnell lernen, schnell anwenden


Menschen aus über hundert Ländern sprechen Esperanto. Man kann sie bei Esperanto-Treffen kennenlernen, vielleicht besuchen oder mit ihnen im Internet Kontakt aufnehmen. Es gibt Bücher und Zeitschriften in Esperanto, Musik und immer mehr kurze Filme. Das Angebot wird laufend größer und Esperanto breitet sich zunehmend aus. Eigentlich fehlt nur noch eins: Esperanto lernen. Wie das geht, steht hier. plu al Esperanto-novajho

 

Von Argentinien bis Zimbabwe: 540 Esperanto-Gruppen weltweit

Esperanto-novajhoMittlerweile sind 540 örtliche Esperanto-Gruppen auf den Landkarten von EsperantoLand verzeichnet. Von der Gruppe in Cordoba in Argentinien bis zum Freundschaftclub in Harare (Zimbabwe) freuen sich Esperantosprecher aus mehr als 30 Ländern über Besuch aus dem Ausland. plu al Esperanto-novajho

 

Esperanto-Treffen und -Veranstaltungen auf Landkarten

Esperanto-novajhoAuf den Landkarten von EsperantoLand findet man Informationen über Esperanto-Veranstaltungen aus der ganzen Welt. plu al Esperanto-novajho