FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Dieses Forum Freunden empfehlen


Die Suche hat 19 Ergebnisse ergeben.
www.EsperantoLand.de Foren-Übersicht
Autor Nachricht
  Thema: Ebook »Esperanto - Einführung in die Grammatik«
gunware

Antworten: 2
Aufrufe: 3443

BeitragForum: Hauptforum   Verfasst am: Mi Jun 04, 2014 7:54 am   Titel: Ebook »Esperanto - Einführung in die Grammatik«
Einfach auf den Namen klicken.
  Thema: Eta oder malgranda?
gunware

Antworten: 33
Aufrufe: 28069

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Mi Nov 14, 2012 9:27 am   Titel: Re: ig und igh
@ gunware Du musst nur aufpassen, dass Begriffe in Nationalsprachen oftmals nur ungenau beschreiben, was sie meinen. Ein Liebestöter ist nicht ammortigilo, sondern seksmalalloga kalsono.
Danke. Das i ...
  Thema: Eta oder malgranda?
gunware

Antworten: 33
Aufrufe: 28069

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Di Nov 13, 2012 9:24 am   Titel: Eta oder malgranda?
Ich trinke die von Mirakuliks gemischte Tinktur und werde zum Hund.Ja, so etwas habe ich gemeint. So wie es Zauberstäbe gibt, z.B. Feuerballstab, Nebelstab oder Rüstungen wie Feenrüstung, Lichtrüstun ...
  Thema: Eta oder malgranda?
gunware

Antworten: 33
Aufrufe: 28069

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Mo Nov 12, 2012 10:16 am   Titel: Eta oder malgranda?

"hundiĝilo" wäre also ein Werkzeug/Mittel, durch das man zum Hund wird
Das heißt, zum Beispiel ein Fluch oder magischer Gegenstand in Fantasy?
  Thema: Änderung für den Schutz des Forums
gunware

Antworten: 13
Aufrufe: 7363

BeitragForum: Hauptforum   Verfasst am: Do Jun 16, 2011 9:15 am   Titel: Änderung für den Schutz des Forums
Das orangene Blättersymbol findet man am Anfang des Themennamens. Wenn man darauf klickt, dann landet man am letzten nicht gelesenem Beitrag, so wie Safari geschrieben hatte. Die Themennamen, die bere ...
  Thema: Online-Wörterbuch dict.cc - Stimmt für Esperanto ab!
gunware

Antworten: 17
Aufrufe: 10482

BeitragForum: Hauptforum   Verfasst am: Mi Dez 02, 2009 10:17 am   Titel: Online-Wörterbuch dict.cc - Stimmt für Esperanto ab!
Shocked
Esperanto schießt hoch. Innerhalb der letzten Tage ist wirklich viel passiert auf dict.cc.
Das ist echt Wahnsinn.
  Thema: Esperanto Live-CD? (Knoppix, Kanotix etc.) | Gogo & Tux
gunware

Antworten: 6
Aufrufe: 5207

BeitragForum: Hauptforum   Verfasst am: Mi Apr 12, 2006 7:45 am   Titel: Esperanto Live-CD? (Knoppix, Kanotix etc.) | Gogo & Tux
Das Skript hilft bei automatischer Aktuallisierung von Mandriva.
Wenn man sich [url=http://www.mandrivauser.de/smarturpmi/smarturpmi.tgz]das Skript runterlädt und entpackt, ist dort ein Unterverzeich ...
  Thema: Esperanto Live-CD? (Knoppix, Kanotix etc.) | Gogo & Tux
gunware

Antworten: 6
Aufrufe: 5207

BeitragForum: Hauptforum   Verfasst am: Di Apr 11, 2006 3:33 pm   Titel: Esperanto Live-CD? (Knoppix, Kanotix etc.) | Gogo & Tux
Wenn wir hier schon über Linux und Verbreitung von Esperanto auf derselben sprechen.
Vielleicht hätte jemand Lust [url=http://www.mandrivauser.de/smarturpmi/]dieses kleine Script auf Esperanto zu übe ...
  Thema: suche übersetzung zu ...
gunware

Antworten: 12
Aufrufe: 9644

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Mo Feb 06, 2006 9:19 am   Titel: suche übersetzung zu ...
Vielen Dank.
  Thema: suche übersetzung zu ...
gunware

Antworten: 12
Aufrufe: 9644

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Do Feb 02, 2006 11:37 am   Titel: Bibelzitat
Ist das die richtige Übersetzung für das religiöse "Im Namen des Herrn":

En la nomo de la Sinjoro

oder ist richtiger:

En la nomo de la dio

Oder gibt es eine andere Übersetzung?
  Thema: Alilokeoj - Alielokoj
gunware

Antworten: 16
Aufrufe: 13888

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Do Sep 15, 2005 3:44 pm   Titel: Alilokeoj - Alielokoj
Ich habe sie auf einem sehr alten (ca. 5-6 Jahre) Zettel gefunden (von mir aufgeschrieben als ich darüber nachgedacht hatte, wie man einige Fantasy/Sci-Fi Begriffe übersetzen könnte, die nicht im Wört ...
  Thema: Alilokeoj - Alielokoj
gunware

Antworten: 16
Aufrufe: 13888

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Do Sep 15, 2005 8:48 am   Titel: Alilokeoj - Alielokoj
Alimondoj - hm, das klingt auch sehr gut.

Jetzt als Überlegung:

Alimondoj - die Welten, in denen größtenteils die physikalische Gesetze gelten würden, so wie wir sie kennen.

Aliloko - die Wel ...
  Thema: Alilokeoj - Alielokoj
gunware

Antworten: 16
Aufrufe: 13888

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Mi Sep 14, 2005 7:31 pm   Titel: Alilokeoj - Alielokoj
Du bist ein echter Witzbold
Embarassed Entschuldigung, ich mache es ja nicht absichtlich.
Ich meinte eher, was sie bedeuten könnten. So wie z.B. Nimmerland, das Land wo Peter Pan lebt. Nimmerland ist a ...
  Thema: Alilokeoj - Alielokoj
gunware

Antworten: 16
Aufrufe: 13888

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Di Sep 13, 2005 3:31 pm   Titel: Alilokeoj - Alielokoj
Schwer zu sagen, weil ich keine Vorstellung des Begriffs Parallelwelt habe. Transmondo vielleicht, paraleluniverso.

Paraleluniverso ist für mich eher die "klasische" Parallelwelt aus dem Sci-fi Ber ...
  Thema: Alilokeoj - Alielokoj
gunware

Antworten: 16
Aufrufe: 13888

BeitragForum: Sprachliche Fragen, Lernen   Verfasst am: Di Sep 13, 2005 7:45 am   Titel: Alilokeoj - Alielokoj
Vielen Dank für die Hilfe.
Anderorts im Sinne Anderorten klingt eigentlich gut. Es sollte so etwas darstellen wie Metaebenen, Parallelwelten, Astralwelten, Niederwelten - einfach die Welten außerhalb ...
 
Seite 1 von 2 Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:  


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de

Forum installiert und modifiziert von NoMoKeTo.de