FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Dieses Forum Freunden empfehlen


Computer-Kriminalität

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.EsperantoLand.de Foren-Übersicht -> In den Medien und im Internet
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Helmut
Moderator
Moderator


Anmeldedatum: 22.07.2004
Beiträge: 847
Wohnort: Stemmert

   

BeitragVerfasst am: Sa Mai 29, 2010 11:21 am    Titel: Computer-Kriminalität Antworten mit Zitat

Was die Übesetzungsqualität betriffft, setzen Kriminelle scheinbar noch auf wenig ausgereifte Übersetzungsprogramme. Heute erreichte mich jedenfalls folgende Information

THE EUROMILLIONS LOTTERY PROMOTION
ONLINE LOTTERY DEPARTMENT
PO BOX 1010 LIVERPOOL
L70 1NL UNITED KINGDOM.
SIEGREICHE NOTIFIKATION

wir werden gezwungen, zu ihnen das ergebnis der gerechten beendeten endg?ltigen z?ge von des euromillions neujahr die online-lotterie bef?rderung anzuk?ndigen, die ihre e-mail unter den 20 gl?cklichen gewinnern war, die Ђ520,000.00 (f?nf hundert und zwanzig tausend euros) gewonnen haben, jeder auf des euromillions neujahrs der online-lotterie bef?rderung hat Donnerstag den 27. tag von Mai 2010 datiert.

dies ist vom gesamten preisgeld von Ђ10, 400, 000,00, die unter den 20 gl?cklichen gewinnern und sie geteilt werden werden, sind ?u?erst gl?cklich, einer die gl?cklichen gewinner zu sein, daher sie werden sofort qualifiziert und berechtigt, ein gesamtes preisgeld von Ђ520,000.00 (f?nf hundert und zwanzig tausend euros) zu empfangen, folgend den ergebnissen die wir haben freigegeben heute und ihre e-mail wird befestigt, zahl (343-221-8757) zu buchen, und stimmzettel serien z?hlen sie (454-17) und gl?ckliche sternzahl (03) (06) unter anderen.

die online-z?ge wurden von einer zuf?lligen auswahl von e-mail-adressen von einer ausschlie?enden liste von 290.600 e-mail-adressen von individuen und betriebsk?rpern geleitet, die von einer h?heren automatisierten zuf?lligen computersuche vom internet gew?hlt werden. jedoch, keine karten wurden verkauft aber alle e-mail-adressen wurden zu verschiedenen kartezahlen f?r darstellung und ruhe zugeteilt. das auswahlverfahren wurde durch zuf?llige auswahl unserer computerunterst?tzten e-mailauswahlmaschine (topases) von einer datenbank von ?ber 290.000 e-mail-adressen ausgef?hrt, die von den ganzen kontinenten gezeichnet worden sind.

diese lotterie programmiert ordnungsgem?? wurde genehmigt vom vereinigten k?nigreich und espa?a staatsangeh?rigem lotterie und auch genehmigt durch die die internationale vereinigung des gamingregulierapparate (iagr). diese lotterie ist das 3. von seiner art und wir haben zu hat sensibilisiert die allgemeinheit dieser wunderbaren initiative vor. als angezeigten durch die computerunterst?tzte auswahlmaschine, z?hlt ihr gl?cklicher stern st?rze innerhalb unseres treuh?nders agenten in madrid-spanien und f?r sicherheitsgr?nde, sie werden geraten, ihren gewinn zu behalten, detailliert privat, bis ihr anspruch bearbeitet ist, und ihr preisgeld hat zu ihnen zur?ckverwiesen, den weise die sie anfall erachten.

ihr preisgeld zu beanspruchen, freundlich f?llt die form unten und vorw?rts gleich zu unserem treuh?nder agenten f?r endg?ltige best?tigung, nachher sie werden zur bezahlenden bank geleitet werden, wo ein scheck
von ?520,000.00 schon in ihrem gefallen ausgegeben worden ist.

VOLLST?NDIGEN NAMEN :.....................................
AGE :........................................
SEX :........................................
Vollst?ndige Adresse: RESIDENT-Adresse nur )...............................
EMAIL :....................................
KONTAKT Telefon-und Faxnummer :...................................
BERUF :.........................
AMOUNT WON ........................
LAND :...............................

Ansprechpartner: Herr Pedro Melendez
Kontakt E-Mail-Adresse: pedromelendez@mail.mn
Telefon: 0034 634 112 353
Kontact FaxNummer: 0034 917 692 733

Es ist bemerkenswert, Ihre siegreichen Details fern von der Allgemeinheit, besonders Ihre Gl?ckliche Sternzahl zu halten, irgendeine Unstimmigkeiten zu vermeiden, als Eurosmillionen Online-Lotterie, die Bef?rderung verantwortlich von irgendeinen falschen Anspr?chen und seinen Folgen nicht sein wird.

Das ganze Personal und die Unternehmensleitung des Eurosmillion Online-Lotterie Bef?rderung Wunsches, Ihnen f?r diesen gl?cklichen Jackpot und zu gratulieren, geben bitte das Geld klug aus. VIEL GL?CK!

Mit freundlichen Gr??en,

FRAU. GRACE SMITH
HEAD, ONLINE LOTTERY DEPARTMENT
THE EURO MILLIONS LOTTERY PROMOTION
All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
Copyright © 2010. All rights reserved


Öhhhhh, ja.


Geändert am Sa Mai 29, 2010 11:30 am von Helmut
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Martin
100 Beiträge
100 Beiträge


Anmeldedatum: 24.07.2002
Beiträge: 266
Wohnort: Ahaus

   

BeitragVerfasst am: So Mai 30, 2010 3:25 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Wo ist der Bezug zu Esperanto?
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Helmut
Moderator
Moderator


Anmeldedatum: 22.07.2004
Beiträge: 847
Wohnort: Stemmert

   

BeitragVerfasst am: So Mai 30, 2010 3:33 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Das offensichtliche Sprachproblem und eine miserable maschinelle Übersetzung.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.EsperantoLand.de Foren-Übersicht -> In den Medien und im Internet Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de

Forum installiert und modifiziert von NoMoKeTo.de