Skribi supersignojn

[Lu Wunsch-Rolshoven]

Literoj kun supersignoj eblas en la teksto de la mesaĝoj, bedaŭrinde ne en la titoloj. En la titolo bv. uzi la h-sistemon.

Por tajpi en la teksto estas esence tri manieroj:

- Elŝutigu kaj instalu la Esperanto-klavaron (EK). Ĝi ebligas per facila kaj facile ŝanĝebla maniero tajpi Esperanto-tekstojn. (Cetere eble la plej rapida instalado de programo, kiun mi memoras.)

- Aŭ uzu la unikodajn signojn:
ch ĉ (&# 265; - sed kune)
gh ĝ &# 285;
hh ĥ &# 293;
jh ĵ &# 309;
sh ŝ &# 349;
u ŭ &# 365;

(Eble rigardu la fontotekston de iu Esperanto-paĝo.)

- Eblas ankaŭ simple tajpi aldonante la literon h (escepte de ŭ, kie tio ne aldoniĝas: ekzemple ankau).[/url]

[esocom]

Kore mi invitas pri tiu temo legi tiun fadenon:
http://www.ipernity.com/blog/esocom/38601

Reta helpilo: http://members.aon.at/aldone/konvertileto.html

[hans]

duoblilo estas tre komforta metodo por entajpi ĉapelitajn literojn.
Serĉu duoblilo per google kaj instalu ĝin.

La avantaĝo de duoblilo estas, ke oni ne devas ŝanĝi la pozicion de fingro.
Oni nur dufoje puŝas la s, sen movo de la fingro, por atingi ŝ ktp.
Tio ŝparas tempon kaj evitas mispuŝojn.

ĈĜĤĴŜĉĝĥĵŝŭ

[esocom]

http://members.aon.at/aldone/duoblilo.html

[Fran]

Mi sugestas uzi EK en Vindozo, sed malaktivigi ĝian h-sistemon. Nur la x-sistemo sufiĉas, kaj tiel vi povos skribi en Esperanto kaj en la germana (itala, angla...) sen malaktivigi EK.
Ekzemple, kun h-sistemo:
Bach -> Baĉ
Aufidersen -> Aŭfidersen

Kun la x-sistemo, mi havas problemojn nur skribante la vorton
Linux -> Linŭ

Tamen ne timu, repetigo de X malaperigos la supersignon:
Linuxx -> Linux

Pli da informoj en tiu ĉi dokumento: tie ĉi en esperanto kaj tie ĉi la originalo (kiun mi skribis en la itala).
Se vi vidos la mesaĝon:
«alterVista La risorsa richiesta è accessibile qui»
Bonvolu alklaki la vorteton "qui" por elŝuti la dokumenton.

Se vi volas traduki almenaŭ la unuan parton al iu ajn lingvo, mi publikigos ĝin.
La dua parto enhavas interesajn kaj gravajn informojn pri Unikodo, kaj historion de literoj en komputiloj por kompreni la problemojn, kiujn ni havas kiam ni ne skriba en la angla. Solvo por tiuj problemoj estas ekde 20 jaroj, sed neniam oni tute kaj vere apliki kun (por?) granda avantaĝo por la angla.

[hans]

amiko plendis, ke li ne povas enmeti ss per duoblilo. Ĉiam venas ŝ
Estas du eblecoj produkti ss
1. puŝi s-s
2. skribi unue s kaj poste antaû la unua s skribi la duan

Kial oni bezonas ss?
Ekzemple en vorto plussigno, Kissinger, Johansson,

[hans]

Ankoraŭ aperas tekstoj en x- kaj h-sistemo. Kial tio?
Nun ekde 20 jaroj ni povas skribi ĉapelite. (programo en mikrosoft)
Jam pli ol 10 jaroj estas, ke unikodo plifaciligas la problemon.

En vikipedio aperas pli ol 50 lingvoj, el kiuj multaj uzas
ne-latinajn alfabetojn. Kelkaj de tiuj uzas tre komplikajn alfabetojn,
kiel ekz. la japana, araba ktp.
Aliaj lingvoj uzas multajn kromsignojn, ekz. la vjetnama.

Ĉiuj de tiuj plene regas siajn alfabetojn.
Kial nur ni ne regas la nian plene?
Ĉu povas esti, ke ni esperantistoj NE estas sufiĉe talentitaj?

Hans

[wortahelgts]

Wer dieses Wort sieht, kann es ja sofort in Google eingeben und er ist bestens informiert.