FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Dieses Forum Freunden empfehlen


Wie wird im Esperanto "zu + Nennform" ausgedrückt?

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.EsperantoLand.de Foren-Übersicht -> Sprachliche Fragen, Lernen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Boris
10 Beiträge
10 Beiträge


Anmeldedatum: 24.06.2002
Beiträge: 14


   

BeitragVerfasst am: Mo Jun 24, 2002 8:10 pm    Titel: Wie wird im Esperanto "zu + Nennform" ausgedrückt? Antworten mit Zitat

Wie wird im Esperanto "zu + Nennform" ausgedrückt?

Hier ein paar Beispiele zur Verdeutlichung der Frage:

Es ist unsere Pflicht die Natur zu schützen.
Ich versuche Esperanto zu lernen.
Ihm gelang es nicht sie zu erreichen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Kunar
50 Beiträge
50 Beiträge


Anmeldedatum: 23.06.2002
Beiträge: 54
Wohnort: Münster

   

BeitragVerfasst am: Mo Jun 24, 2002 8:18 pm    Titel: Re: Wie wird im Esperanto "zu + Nennform" ausgedrü Antworten mit Zitat

Boris hat Folgendes geschrieben:
Wie wird im Esperanto "zu + Nennform" ausgedrückt?

Hier ein paar Beispiele zur Verdeutlichung der Frage:

Es ist unsere Pflicht die Natur zu schützen.
Ich versuche Esperanto zu lernen.
Ihm gelang es nicht sie zu erreichen.


Einfach den Infinitiv nehmen:

Estas nia devo, protekti la naturon.
Mi provas lerni Esperanton.
Li ne sukcesis atingi sxin.
_________________
Gunnar R. Fischer
DJ Kunar: http://www.muenster.de/~kunar

"Wenn ich eines hasse, dann diese pseudointellektuellen Zitate in Signaturen."
Gennaro Pescatore
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen MSN Messenger
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.EsperantoLand.de Foren-Übersicht -> Sprachliche Fragen, Lernen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de

Forum installiert und modifiziert von NoMoKeTo.de