FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Dieses Forum Freunden empfehlen


Nochmal zum Nutzen von tatoeba

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.EsperantoLand.de Foren-Übersicht -> Hauptforum
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
hans
100 Beiträge
100 Beiträge


Anmeldedatum: 13.04.2006
Beiträge: 119
Wohnort: D-49205 Hasbergen

   

BeitragVerfasst am: Do Sep 08, 2011 1:58 pm    Titel: Nochmal zum Nutzen von tatoeba Antworten mit Zitat

Men kann einiges dazu listen:
1. Anfänger (die schon einige Lektionen gelernt haben) können sich verbessern.
2. Fortgeschrittene, vor allem auch solche, die sich schon für fast perfekt halten, können sich weiter verbessern. Denn sie bekommen Korrekturen zu ihren Sätzen geliefert.
3. Ich selbst lese auch Sätze in diversen anderen Sprachen, poliere u.a. meine Kenntnisse der japanischen Schrift auf.
Ich denke, dass umgekehrt nicht-Espis Esperanto-Sätze mitlesen und dabei das logische Prinzip (in Grammatik und Wortbildung) mitbekommen.
Bei den persönlichen Profilen findet man etliche, die in den letzten 12 Monaten Esperanto angefangen haben. Ein Teil davon evtl. wegen tatoeba?

Zu den Anfängern:
Gelegentlich finden sich fehlerhafte Sätze von Anfängern. Aber das schadet doch nicht. Sofort kommt dazu ein Korrekturvorschlag und der Autor kapiert dazu sicherlich das Prinzip.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    www.EsperantoLand.de Foren-Übersicht -> Hauptforum Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de

Forum installiert und modifiziert von NoMoKeTo.de