Herzberg - Esperantodorf?

[esocom]

Wieder mal so ein schlecht recherchierter mit Vorverurteilungen behafteter Artikel, diesmal vom Spiegel: http://www.spiegel.de/schulspiegel/esperanto-lernen-in-der-esperanto-stadt-herzberg-am-harz-a-843032.html
_________________
PER

[Helmut]

Unbedingt reagieren.
Da durfte beim Spiegel wohl mal ein unbearfterVoluntär das Sommerloch füllen. Das hat mit Qualitätsjournalismus nichts zu tun. Einne Lektor scheint es beim Spiegel nicht mehr zu geben.
Es ist erschreckend, was einige der Leserbriefschreiber da von von sich geben.

[esocom]

http://www.spiegel.de/schulspiegel/esperanto-lernen-in-der-esperanto-stadt-herzberg-am-harz-a-843032.html#sp.goto.blogcomment=3480
_________________
PER

[Dirk Bindmann]

[esocom]

All die Daumenhochs auf Facebook verstehe ich nicht. Im Jubiläumsjahr dürfte man mal schon anerkennen, dass Herzberg kein Dorf ist, vgl. Titel. Das signalisiert schon mal Unbedeutendheit. Das wird auf Esperanto übertragen. Prompt sind auch wieder bei den Kommentaren auf der Spiegelseite die Esperantobemäkler unterwegs. Dort gegenzuhalten ist nicht leicht.
_________________
PER

[Erik]

Interessant finde ich daß in der Fotostrecke weitgehend emotional neutral von einer "städtischen Angelegenheit" die Rede ist und im Artikel (emotional provokativ?) von "Dorf" und "Städtchen"(also provokativ für Kleinstadt). "Die Rose, der die Sprache Esperanto ihren Namen gab, hat es nicht geschafft. Sie wuchs erst, welkte dann, verlor Blätter, ging ein." Pfff! Na, ja. A~bissl stimmt's schon. Aber Totgesagte leben länger, oder so, gelle?

Bildunterschriften in der Fotostrecke:
"... Herzberg am Harz, ein kleines verschlafenes Städtchen am südlichen Rand des Mittelgebirges. Bekannt ist die 13.000-Einwohner-Stadt für ihr großes Welfenschloss, das größte Fachwerkschloss in Niedersachsen - und Herzberg ist Esperanto Stadt. Sogar Kinder lernen hier die Kunstsprache in der Schule... Seit 2006 nennt sie sich offiziell "la Esperanto-urbo", also Esperanto-Stadt. Während die Sprache insgesamt gegen die Bedeutungslosigkeit kämpft... nutzt Herzberg die Sprache bereits seit 2005 für den direkten Kontakt mit ihrer polnischen Partnerstadt Gòra. Logisch, dass Esperanto deshalb auch an allen städtischen Schulen angeboten wird, und ...Yvonna, 8, Leonie, 7, und Estera, 10, an der Nicolai-Grundschule den Kurs von Ewa Kukielka besuchen. Gelernt wird Esperanto auch an der Haupt- und Realschule sowie dem Gymnasium... Wie jede andere Sprache lernen die Grundschüler Esperanto zunächst spielerisch. Während an weiterführenden Schulen aufgrund der relativ Einfachheit der Sprache schnell auch Bücher gelesen werden,... ...malen die Grundschüler zunächst zum Beispiel Bilder aus oder... zeichnen Länder- und Esperanto-Flaggen. Esperantisten nutzen den fünfzackigen Stern, das Esperanto-Symbol, als Erkennungszeichen. Jeder Zacken steht für einen Kontinent, die Farbe Grün für die Hoffnung... Mike-Nils Schmitz, 13, spricht Esperanto seit fünf Jahren. Ihn fasziniert die Internationalität: "Man lernt schnell Leute aus der ganzen Welt kennen", sagt er... Die Esperanto-Symbole finden sich in Herzberg an vielen Cafés und Gaststätten und deuten darauf hin, dass das Personal die Sprache beherrscht. Das gilt auch für die Speisekarte: Strammer Max heißt hier forta maxo... Außerdem gibt es in Herzberg rund 180 zweisprachige Wegschilder und... selbst Boule-Regeln und Baumnamen um den städtischen Jues-See herum sind übersetzt worden. Das ist wichtig, denn... nach Herzberg kommen längst Esperanto-Sprecher aus der ganzen Welt. Zuletzt trugen sich Esperantisten aus China im Gästebuch ein... Peter Zilvar leitet das Esperanto-Zentrum, wo auch ein Riesenarchiv mit Esperanto-Zeitungen, Fachliteratur, Kinderbüchern und Blindenschriften untergebracht ist... Angefangen hat alles in einem kleinen Raum des Herzberger Bahnhofs. Joachim Gießner, der damalige Bahnhofsvorsteher und jahrzehntelange Präsident des internationalen Esperanto-Eisenbahner-Verbands, gab den ersten Esperanto-Unterricht in den sechziger Jahren..."
_________________
... mia voĉo estas muzikilo kiun mi povas kunporti ien... ♪ www.muzaiko.info ♪

[Erik]

[Lu Wunsch-Rolshoven]